- cockney
- 'kokni
noun1) (a native of the City of London.) cockney, londinense (de clase popular)2) (his speech: He spoke cockney; (also adjective) a cockney accent.) cockneyCockneytr['kɒknɪ]adjective1 del barrio obrero del este de Londresnoun1 (person) persona del barrio obrero del este de Londres2 (dialect) dialecto que se habla en el barrio obrero del este de Londrescockneyn.• habitante del barrio pobre de londres s.m.• londinense de la clase popular s.m.cockney 'kɑːkni, 'kɒkni noun (pl -neys) cockney mf (persona nacida en el East End, tradicionalmente de clase obrera)['kɒknɪ]1. N1) (=person) persona nacida en el este de Londres y especialmente de clase obrera2) (=dialect) dialecto m de esa zona2.ADJ del este de Londres y especialmente de clase obreraSee:see cultural note RHYMING SLANG in rhymingCOCKNEY Se llama cockneys a las personas de la zona este de Londres conocida como East End, un barrio tradicionalmente obrero, aunque según la tradición un cockney auténtico ha de haber nacido dentro del área en la que se oye el repique de las campanas de la iglesia de Mary-Le-Bow, en la City londinense. Este término también hace referencia al dialecto que se habla en esta parte de Londres, aunque a veces también se aplica a cualquier acento de la clase trabajadora londinense. El actor Michael Caine es un cockney famoso.See:see cultural note RHYMING SLANG in rhyming* * *cockney ['kɑːkni, 'kɒkni] noun (pl -neys) cockney mf (persona nacida en el East End, tradicionalmente de clase obrera)
English-spanish dictionary. 2013.